english version below

Walter Spies (1895-1942), Maler, Komponist, Musiker, ein universalinteressierter, früher Aussteiger. Er lebt in Künstlerkreisen in Dresden und Berlin, ist u.a. mit Oskar Kokoschka, mit Hans Jürgen von Wense befreundet, lebt mit dem Filmregisseur Friedrich W. Murnau zusammen.

1923 entflieht er dem goldenen Käfig und sucht sein Paradies auf Bali. Sein Haus wird zum kulturellen Zentrum für die Größen seiner Zeit, darunter Magaret Mead, Noël Coward und Charlie Chaplin.

Vicki Baum schreibt über Spies im unvollendet gebliebenen Roman Portrait of an Unknown.

Die literarischen, humorvollen Briefe von Walter Spies an Familie und Freunde erzählen von Kreativität und seiner Suche nach dem Glück.

Autor und Regie: Jean-Claude Kuner
Darsteller: Alexander Khuon, Maximilian von Pufendorf, Almut Zilcher, Ulrich Matthes, Barbara Schnitzler, Eva Kryll, Leopold von Verschuer, Sebastian Becker, Nadja Schulz-Berlinghoff u.a.
Ursendung: Deutschlandradio Kultur / 01.01.2010

MANUSKRIPT runterladen

A portrait of the German artist Walter Spies, who left Europe in the early 1920s for Java, then part of the Dutch East Indies. Spies settled on the island of Bali, in the hill town of Ubud, where his home and painting studio attracted a stream of visitors; including old friends – the writers Vicki Baum and Jane Belo were regular guests – and acquaintances, such as the English composer Noel Coward.

After the outbreak of the Second World War, and the German occupation of the Netherlands in 1940, Spies was arrested by the Dutch colonial government in Java, and interned. He died in 1942, when the boat transporting German detainees to Ceylon was bombed by Japanese forces.

One of the earliest of successive waves of expatriate westerners in the 20th century to fall under the spell of Bali, Walter Spies was deeply enamoured by the art and culture of his adopted home, immersing himself in its dance, ritual and musical traditions. In turn, Spies helped shape the development of artistic form in Bali in the decades between the wars, and fostered greater awareness of Balinese culture in the West.

This program features the memories and recollections of Spies’s family and friends, including Balinese artists who were part of the cooperative that the German expatriate helped found in Ubud in the 1930s. It also draws on Spies’s own writings, and extracts from the unfinished novel of his friend, the writer Vicki Baum.

Author + director: Jean-Claude Kuner
Broadcast: ABC / fall 2011

MANUSCRIPT download

Es ist etwas, was mir seit jeher so schrecklich verhasst ist und wogegen ich leider auch noch so hart zu streiten habe, weil man eben leider Mensch ist, Europäer, mit dummem, eingepauktem Urteilsbedürfnis!! Warum urteilen die Menschen? Wer ist der Schiedsrichter? Wer kann es überhaupt auf sich nehmen zu urteilen, was schön und was hässlich ist? Gut und Böse, Tugend, Sünde, all diese herrlichen Erfindungen der Menschheit? Es gibt nur eine grosse Wahrheit, und diese Wahrheit schliesst alles in sich! Man muss verstehen lernen, sich einfühlen, sich allem unterwerfen!! Überall und in alles kritiklos untertauchen, dann erst kommt man dahinter! Das ist Leben, das ist Tod! Jeden Tag tausendmal sterben und wiedergeboren werden!

Mehr zu Porträts

Die Frau in Schwarz

Die Chansonnière Barbara

Sounds from a distance

Audio Tapes of artist David Wojnarowicz

Nietzsche in New York

Der französische Verleger Sylvère Lotringer

I Love Dick

Die Autofiktion der Chris Kraus

Bachmeditationen

Die chinesische Pianistin Zhu Xiao-Mei

Rachmaninow Tattoo

Der Pianist James Rhodes

Hommage à…

György Kurtág

Buchclub

Annäherungen an Alice Munro

Express Beirut

Die Schriftstellerin und Malerin Etel Adnan

32 Betrachtungen über Grete Sultan

Eine Pianistinnen-Karriere

Curt Bois: Vom Heinerle zum Krapp

Eine Schauspieler-Karriere des 20. Jahrhunderts

Pete Seeger

Eine Legende wird 80

Die Neugier trieb mich um die Welt

Der Forschungsreisende Hans Helfritz