Impressum

Kontakt/Contact

Jean-Claude Kuner
mail@jean-claude-kuner.de

Copyright Text/Sound
Zur Beachtung! Die Manuskripte und Sendungen sind urheberrechtlich geschützt. Die Rechte liegen bei den jeweiligen Sendern und Mitwirkenden. Die Downloads von Text und Audio sind zu rein privatem Gebrauch bestimmt. Jede andere Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung des Urheberberechtigten unzulässig und strafbar. Insbesondere dürfen die Manuskripte und Sendungen weder vervielfältigt, verbreitet noch zur öffentlichen Wiedergabe benutzt werden.

Please note: The manuscripts and broadcasts are protected by copyright. The rights for such are held by the appropriate broadcaster and contributors. The downloads of text and/or audio can only be used for purely private purposes. Any other use of these outside of the very strict limits of copyright cannot occur without the express written permission of the copyright holders and will be liable to prosecution to the full extent of the law. This especially includes but is not limited to copying, distributing or public playback of said materials. (This translation is a courtesy and the actual German text above is the defining legal document.)

Copyright Bilder/Photos
Jean-Claude Kuner, Sandro Most, Stéphane Hugel, Noel Matoff

Englische Übersetzungen/English Translations
Anthony Heric ( abheric {at} t-online {dot} de )

Links
Hinweis! Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Please note: Despite meticulous content controls, we cannot take any responsibility for the contents of external links. The operators of the outside sites are solely responsible for the content of any sites linked to from this site.

Design
www.stephane-hugel.de

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.